Voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
Dit geldt ook voor uitspraken waarbij naast een voorlopige voorziening onmiddellijk uitspraak wordt gedaan in de hoofdzaak, de zogenoemde 'kortsluiting'. Deze aanpassing is het gevolg van een aanpassing van de Algemene wet bestuursrecht en het vervallen van enkele bepalingen in de Wet op de Raad van State. Door de term voorzieningenrechter te gebruiken wordt beter aangesloten bij de Algemene wet bestuursrecht.
Korte overgangsperiode
De situatie kan zich voordoen dat partijen die bij een voorlopige-voorzieningenprocedure zijn betrokken, al een uitnodiging voor de rechtszitting van de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak hebben ontvangen, maar later dan een uitspraak van de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak krijgen. Dit is door de overgang van de ene op de andere dag helaas niet te voorkomen. Omdat deze procedures een spoedeisend karakter hebben, is deze overgangsperiode maar van zeer korte duur.
Het spreekt voor zichzelf dat deze aanpassing in terminologie geen gevolgen heeft voor de juridisch-inhoudelijke overwegingen in de uitspraken op een verzoek om voorlopige voorziening.